SHELL OMALA S4 WE 460 jsou plně syntetické převodové oleje na bázi polyalkylenglykolu. Jsou především vhodné pro mazání šnekových převodů materiálů ocel/bronz. SHELL OMALA S4 WE 460 poskytuje vynikající tepelnou a oxidační stabilitu, nevytváří kaly a jiné druhy úsad po dobu jeho životnosti. Olej může být používán dokonce i při teplotách nad 200°C. Zásluhou lepší tepelné vodivosti a nižšího vnitřního tření. SHELL OMALA S4 WE 460 zabezpečuje nižší provozní teplotu. Olej zabezpečuje vysokou únosnost mazacího filmu a nízké opotřebení převodů i za vyšších teplot. SHELL OMALA S4 WE 460 zásluhou lepší tekutosti při nízkých teplotách šetří energii, rychleji se zahřeje na pracovní teplotu a ještě má nižší koeficient tření. SHELL OMALA S4 WE 460 nejsou mísitelné s jinými typy převodových olejů.